miércoles, 2 de abril de 2014

Día internacional del libro infantil

 





El próximo 2 de abril, como cada año desde 1967. Se eligió esa fecha por coincidir con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen. El IBBY promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar los buenos libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes.

Cada año una Sección Nacional tiene la oportunidad de ser la patrocinadora internacional del Día del Libro Infantil y selecciona un escritor/a representativo y a un reconocido ilustrador/a de su país para que elaboren el mensaje dirigido a todos os niños del mundo y el cartel que se distribuye por todo el mundo, y se promueva la celebración en las bibliotecas, centros escolares, librerías, etc.
Este año la afortunada ha sido la sección irlandesa, y concretamente han sido las encargadas, Niamh Sharkey de preparar el cartel y la autora, editora Siobhán Parkinson, de escribir la carta a los niños del mundo, que a continuación os dejamo.



 http://sonandocuentos.blogspot.com.es/



 CARTA

Los lectores a menudo le preguntan a los escritores cómo escriben sus historias - ¿de dónde salen las ideas? Provienen de mi imaginación, contesta el escritor. Ah, claro, suele contestar el lector. Pero, ¿dónde está tu imaginación, de qué está hecha y es cierto que todo el mundo tiene una?
Bueno, responde el escritor, está en mi cabeza, por supuesto, y está compuesta de imágenes y palabras y recuerdos y rastros de otras historias y palabras y fragmentos de cosas y melodías y pensamientos y rostros y monstruos y formas y palabras y movimientos y palabras y olas y arabescos y paisajes y palabras y perfumes y sentimientos y colores y rimas y pequeños chasquidos y silbidos y sabores y explosiones de energía y acertijos y brisas y palabras. Todo ello girando ahí dentro y cantando y comportándose como un caleidoscopio y flotando y sentándose y pensando y rascándose la cabeza.
Por supuesto que todo el mundo tiene imaginación: sin ella, no seríamos capaces de soñar. No obstante, no toda imaginación tiene las mismas cosas dentro de ella. Probablemente, la imaginación de los cocineros contenga en su mayoría sabores, de la misma manera que la imaginación de los artistas contendrá sobre todo colores y formas. La imaginación de los escritores está principalmente llena de palabras.
Para los lectores y oyentes de historias, sus imaginaciones también se nutren de palabras. La imaginación de un escritor trabaja y da vueltas y da forma a las ideas, a los sonidos, a las voces, a los personajes y a los acontecimientos hasta convertirlos en una historia; esta historia no está compuesta de otra cosa que no sean palabras, batallones de garabatos desfilando por las páginas. Entonces ocurre que, de pronto, llega un lector y esos garabatos cobran vida. Siguen estando en la página, siguen pareciendo garabatos pero también están retozando en la imaginación del lector, y éste da forma e hila las palabras para que la historia ahora tenga lugar en su cabeza, como tuvo lugar en la cabeza del escritor.
Este es el motivo por el cual el lector es tan importante para una historia como lo es el escritor. Solo hay un escritor para cada de ellas, pero hay cientos o miles o incluso a veces millones de lectores de historias, que leen en el mismo idioma que el del escritor o que quizás hasta lean traducciones en muchos otros idiomas diferentes. Sin el escritor, no nace el cuento; sin todos los miles de lectores alrededor del mundo, el cuento no llegará nunca a vivir todas las vidas que puede vivir.
Todo lector de una historia tiene algo en común con los otros lectores de esa misma historia. Separadamente, aunque también de alguna manera juntos, ellos han recreado la historia en su propia imaginación: una acción que es tanto privada como pública, individual como común, íntima como internacional.
Es posiblemente lo que los humanos hacen mejor.
¡Seguid leyendo!
Siobhán Parkinson
Autora, editora, traductora
y ganadora del premio Premio na nÓg

Traducción: Paula Sanz










jueves, 13 de febrero de 2014

30 AÑOS DE LA MUERTE DE JULIO CORTÁZAR


Hace treinta años exactamente moría en Francia el escritor Julio Cortázar.  
Desde finales de los años 50 el argentino ya era toda una revelación en la literatura. Final del Juego, El Perseguidor, Las armas secretas, fueron parte de su inicio para finalmente tomar renombre como uno de los mayores exponentes de la literatura latinoamericana y mundial. 
Luego siguieron las incansables obras maestras del surrealismo literario, a pesar de que a él no le parecía que sus obras nacían a partir de ese  movimiento. Historias de cronopios y   famas (1962), Rayuela (1963) fueron y son una de las más aplaudidas creaciones de  Cortázar. 
Pero la primera publicación fue Presencia en 1938, la que firmó con el pseudónimo Julio Denis, luego continuó con publicaciones en revistas literarias. Pero Presencia se puede distinguir como  el verdadero primer paso para consagrase con la fantasía de sus textos. Pero no fue fácil. 
A los cuatro años llego desde Suiza  a vivir a  Argentina, país natal de sus padres. Creció y se desarrolló intelectualmente en Mendoza donde se tituló como profesor. Hizo clases en escuelas rurales  y finalmente en 1944, en Universidades como en la del Cuyo dictando clases de literatura. A esta tuvo que renunciar  tras la llegada de Perón, ya que se produjo su choque ideológico con él y su desacuerdo con la intervención de las universidades. 
Sin embargo, ya radicado en Buenos Aires, no dejó de publicar.  Los reyes, Divertimento y Bestiario fueron algunas de sus obras lanzadas en medio de la tensa situación política que vivía Argentina, con las que aprovechó de protestar. 
Viajó por Europa, fue traductor de la Unesco y de libros en Inglés y francés entre los que se cuentan algunos de  de Edgar Allan Poe.  Vivio desde 1952 en París, cuidad que vio nacer prácticamente todas sus obras. Sin embargo siempre estuvo relacionado estrechamente con las revoluciones populares de latinomérica.
Obtuvo la nacionalidad francesa y murió en ese país. Luego en Argentina le otorgaron el Premio Konex posmorten y hasta hoy se sigue publicando y hablando sobre el aporte de Cortazar. Este año se cumplen 30 años de su muerte, pero también 100 de su nacimiento. Los homenajes hoy se encontrarán en distintos puntos del mundo: México, Francia, Argentina, etc.
Dentro de unos años, cuando seáis mayores, podréis disfrutar de la literatura de Cortázar. De momento, os recomendamos uno de los álbumes ilustrados con textos del escritor.


Fuente: latercera.com

jueves, 9 de enero de 2014

UBUNTU

Nelson Mandela (Umtata, Transkei, 1918 - Johannesburgo, 2013) fue un político sudafricano que lideró los movimientos contra el apartheid (el injusto sistema de segregación racial que existía en países como Sudáfrica) y que, tras una larga lucha y 27 años de cárcel, presidió en 1994 el primer gobierno que ponía fin al régimen racista.

El pasado 5 de diciembre falleció en su casa de Johanesburgo y desde la Biblioteca del cole os queremos guiar con algunos enlaces para que conozcáis mejor su vida y todo lo que aportó a la sociedad a través de su lucha.

El primero de ellos es un video en el que el propio Mandela o también conocido como Madiba (abuelo), explica en qué consiste la filosofía Ubuntu. Ubuntu es el concepto filosófico fundamental que le dio base a la Comisión para la Verdad y la reconciliación Sudafricana, presidida por Desmond Tutu en el momento de la transición democrática en Sudáfrica que dejaría atrás al apartheid.






El 18 de julio de cada año, fecha del nacimiento de Nelson Mandela, la ONU se une al llamamiento de la fundación que lleva su nombre y homenajea a Nelson Mandela en su día. En este enlace encontrarás información sobre este homenaje:
MANDELADAY

El mundo del deporte, el cine y la música, también han rendido homenaje a Mandela con películas y canciones




Pero para conocer más a fondo la historia de Madiba y entender su legado debes investigar. El día de su muerte, toda la prensa internacional mostraba en portada la noticia, en la puerta de la Biblioteca podrás ver las portadas de muchos periódicos del mundo y comprobar la importancia que Mandela tenía en la sociedad y la admiración y el respeto que desertaba, porque él era un hombre bueno y que luchaba por la verdad. Todo un ejemplo a seguir, ¿no crees?

Hemos recopilado algunas de las noticias que se publicaron durante esos días de luto. Puedes encontrar muchos más artículos en internet

http://internacional.elpais.com/internacional/2013/12/06/actualidad/1386336074_864494.html

http://www.elmundo.es/internacional/2013/12/05/52a0f34e61fd3d90708b4579.html

http://internacional.elpais.com/internacional/2013/03/28/actualidad/1364463433_244316.html

http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/elcuadrilatero/2013/12/07/loving-mandela.html

Poder Ubuntu

http://elpais.com/elpais/2013/06/27/opinion/1372345409_851455.html

http://www.abc.es/deportes/20131206/abci-mundo-deporte-mandela-201312060404.html

http://internacional.elpais.com/internacional/2013/12/05/actualidad/1386282807_331859.html

http://www.publico.es/internacional/487302/obama-mandela-hizo-mas-de-lo-que-se-puede-esperar-de-un-hombre









sábado, 21 de diciembre de 2013


Bienvenida la nueva estación

Invierno, poesía



Invierno
Estación de cristal
donde la lengua acude
a olvidar signos.
Pulso de paz y cielo,
la nieve enciende flores de ceniza.

La ilustración es de Robert Neubecker

Haikus del invierno

Haikus d'hivern / Haikus de invierno de Carmen María Hergos


blanca mañana
un sol intimidado
raya mi calma
son los balcones
altares de una luz
contemplativa
noche cerrada
se estrellan mis preguntas
en su silencio
en todo invierno
para abrigar resfríos
caen bien las hojas
estas lágrimas:
los pétalos caídos
que me desnudan
en un descuido
el corazón da un vuelco
y se vacía
el sol de invierno
seduce a mi tristeza
y la derrite

martes, 17 de diciembre de 2013

LECTURAS RECOMENDADAS

Estos son algunos de los álbumes ilustrados que, por ahora, os mostramos. Os animamos a leerlos y a explorar diferentes títulos y compartirlos con nosotros. Podéis hacerlo desde este blog, en el cole o en la dirección bibliotecaciudaddevalencia@gmail.com.

Infantil y Primer ciclo de Primaria:

Erlbruch, Wolf. La Gran Pregunta. Editorial Kónikos



Segundo Ciclo de Primaria:

Müller, Jorg. El Soldadito de Plomo. Editorial Lóguez


Tercer Ciclo de Primaria:

Neil Gaiman y Dave Mckean Los Lobos de la Pared. Astiberri Ediciones


martes, 10 de diciembre de 2013

BENJAMÍN LACOMBE

Benjamín Lacombe (París, 1982) ha escrito e ilustrado libros como Los Amantes Mariposa que seguro conocéis. Este prestigiosos ilustrador francés expone algunas de sus obras en el Museo ABC de Madrid del 19 de diciembre al 26 de enero. Os recomendamos asistir y disfrutar de sus ilustraciones y esculturas. Aquí os dejamos el enlace a la exposición:



domingo, 8 de diciembre de 2013


 A VIVA VOZ,  LECTURA EN VOZ ALTA.


   




Ya os hemos comentado la importancia  y los encantos de la lectura en voz alta. La poesía tiene una magia especial para ser leía a otros, hijos, alumnos...
Como se acerca la Navidad, podéis ir practicando con esta dos poesías navideñas.

¡ Ánimo y a leer en voz alta !



 

  Canciones ante el nacimiento
(poema popular)
Cantan los niños,
cantan los gallos.
Cae la nieve,
sobre el tajado,
como si fuera,
pétalos blancos.
Papel y corcho,
romero santo.
Las gallinitas cacareando.
Cuatro pastores
son de garbanzo.
Una casita blanca en lo alto.
La Noche Buena
ya va pasando.
En sus camellos, 
los Reyes Magos.

La ilustración es de Francesc Rovira.





 






Nana de los polvorones
(Olga Xirinach)

Traeme nieve del Alto
de los Leones,
que a mi niño le gustan
los polvorones.
Blanco azúcar molido
del mantecado,
la harina va volando
por el tejado.

Azúcar y limón,
María, dale al Niño
su polvorón.

Cae la nieve en el monte
y en la colina,
se funde en los fogones
de la cocina.

-Niño, prueba un poquito.
-¡Lo quiero entero!
San José los ha olido,
ya está comiendo.

Almendras y canela,
el Niño se ha escondido
en una cazuela.

Vuelan cuatro angelitos
por los rincones,
blanca nieve de azúcar
y polvorones.

La ilustración es  de Evangelina Prieto.



Si después de leer las poesías, os apetece saber algo más sobre la lectura en voz alta. Os recomendamos este video promocional del gobierno de Chile para fomentar la lectura en voz alta.





http://www.youtube.com/watch?v=dQHoMizh71Q






jueves, 5 de diciembre de 2013


ESPACIO KALANDRAKA

La editorial Kalandraka abrió el pasado mes de noviembre un espacio de encuentro entre autores, ilustradores y lectores en el Barrio de las Letras (c/Santa María, 16). 

Como sabemos que os encantan los títulos que publica esta editorial, os invitamos a visitar el ESPACIO KALANDRAKA y a participar en las actividades que nos proponen para estas fechas.


domingo, 17 de noviembre de 2013

lunes, 11 de noviembre de 2013

LEER EN VOZ ALTA


La lectura en voz alta a vuestros hijos, es importante no sólo para crear buenos lectores sino como refuerzo del vinculo afectivo.
En este enlace tenéis algunos consejos interesantes para leer en voz alta a vuestros hijos, así como algunas explicaciones del porqué de su importancia.


La importancia de la lectura en voz alta. Consejos a los padres.

domingo, 10 de noviembre de 2013

FESTIVAL EÑE 2013

Por quinto año consecutivo se celebra en Madrid, los días 15 y 16 de noviembre, en el Círculo de Bellas Artes, el Festival Eñe, punto de encuentro entre escritores, editores y lectores. 

El programa de conferencias, debates, lecturas, conciertos, recitales..., se complementa con interesantes talleres dirigidos a lectores desde los 6 años. 

Aquí os dejamos un enlace con la información necesaria para realizar la inscripción en los talleres infantiles 

NIÑOS CON EÑE

Y en este otro enlace podréis ver la programación completa

PROGRAMA FESTIVAL EÑE 2013

Recuerda, si decides acudir a alguna de estas actividades y quieres contarnos tu experiencia, la publicaremos en el blog!!!

viernes, 8 de noviembre de 2013

PARA LOS MÁS PEQUEÑOS


Mañana sábado es la presentación del nuevo libro de Mónica Carretero La caja de los agujeros. 
La presentación es en la librería La Central de Callao.Podéis reservar en comunicacion@lacentral.com.

Mónica Carretero es una  ilustradora que os gustará a todos, sea cual sea vuestra edad.
Si queréis saber más podéis enlazar con su blog. http://monicarretero.blogspot.com.es




Mis libros. Pincha y difruta...

jueves, 7 de noviembre de 2013

¡ ME GUSTA LEER !

Desde el pasado día 5 de noviembre podéis visitar la exposición de fotografía ME GUSTA LEER, realizada por los alumnos del colegio Ciudad de Valencia. Los alumnos han querido comunicar, utilizando la fotografía como modo de expresión,  la importancia de la lectura.

Con esta actividad y con la participación de familias, alumnos y profesores, iniciamos el proyecto sobre el álbum ilustrado que durante este curso escolar vamos a realizar desde la Biblioteca del cole.

Muchas gracias por vuestra participación y, si os gusta, podéis dejar un comentario.






miércoles, 16 de octubre de 2013

LA IMAGEN

La imagem está muy presente en el día a día de nuestros pequeños lectores y desde la Biblioteca del colegio creemos que tiene gran importancia para motivar a los futuros grandes devora libros. Nada como dar una cámara fotográfica a un niño para descubrir distintos puntos de vista de la realidad que nos rodea, más mágica de lo que a veces pensamos. ¿Habéis hecho la prueba?, os animamos a ello y, para empezar, podemos apuntarnos a uno de los muchos talleres de fotografía para niños. Aquí os proponemos este, dirigido a pequeños fotógrafos de 7-12 años. 

ACTIVIDADES FUNDACIÓN CANAL

Si decidís asistir, estaremos orgullosos de mostrar vuestras imágenes en este Blog, ánimo y carrete!!!




lunes, 7 de octubre de 2013

EL USO EDUCATIVO DE LOS CÓMICS


¿Quién no ha leído o lee cómics? 

Apartados en muchas ocasiones de las bibliotecas de aula o de casa, los cómics son una serie o secuencia de viñetas que pueden desarrollar habilidades como la capacidad de síntesis o la comprensión de puntos claves en una narración.

En el siguiente enlace os proponemos algunas herramientas digitales para la elaboración de cómics, claves para entender por qué son útiles para mejorar ciertos aprendizajes y cuándo utilizar los cómics, así como reseñas interesantes sobre este tema y algunos ejemplos y recursos en internet.





lunes, 30 de septiembre de 2013

EL OTOÑO

Las estaciones del año son siempre un buen motivo para trabajar la lectoescritura en Educación Infantil y Primaria. 

Aquí os dejamos una presentación en la que podréis encontrar poesías de diferentes autores (José Hierro, Blas de Otero, Rilke, Gloria Fuertes, Federico García Lorca...) y para todas las edades, relacionadas con el otoño y acompañadas de bonitas imágenes

PRESENTACIÓN: EL OTOÑO


viernes, 27 de septiembre de 2013

CASA DEL LECTOR


Dentro de las actividades que sugerimos para realizar en familia, nos remitimos al espacio Matadero Madrid (naves 13 y 14) donde encontramos el espacio Casa del Lector en el que podéis disfrutar de
exposiciones, cursos formativos, talleres de creación, ciclos de música, cine y artes escénicas. 

En el siguiente enlace tendréis acceso a la página, navegad por ella y no dejéis escapar la oportunidad de disfrutar de la amplia oferta para niños y adultos



miércoles, 25 de septiembre de 2013

¿QUÉ HACER PARA SER UN BUEN LECTOR O LECTORA?

Seguro que más de una vez te has preguntado qué puedes hacer para ser un buen lector o una buena lectora. Si es así te diremos que, como otras muchas cosas en la vida, el hábito y el esfuerzo son el mejor de los caminos para lograr lo que te propongas. No obstante, estas 10 sugerencias pueden ayudarte.

Recuerda que leer es cosa tuya, ánimo!!!!

martes, 24 de septiembre de 2013